首页 > 英语 > 英语留学 > 英语留学

美国小镇的垃圾日历:花钱都请不到人买破烂

美国,扔垃圾很复杂。我住在新泽西州纽瓦克,要记住我们小镇有关扔垃圾的规定,真要费一番脑筋。

  具体说说吧。每周二、五扔日常垃圾,你得用标准的大垃圾袋把垃圾装好,放在有轮子的大塑料垃圾桶里,并在头一天晚上把垃圾桶推出去放在路边。每个月的第一、三周的周三扔瓶子(含易拉罐),第二、四周的周三扔废纸。如果某个月有第五周怎么办?这一周只能在周二、五扔日常垃圾,其他时间什么都不能扔。如果第四周扔垃圾的日子是节假日,怎么办?那就往后推一周,第五周除了扔日常垃圾外,还可以扔瓶子(含易拉罐)或废纸。那么,到底是扔瓶子(含易拉罐)还是废纸呢?我已经糊涂了!

  好在镇政府能为民着想,急人民之所急,每年免费发下一本年历,哪一天可以扔什么,提前一年就告诉你。我之所以抱怨“费脑筋”,是因为吃了“没有文化”的苦头不识英文,看不懂那本年历上的一串串字母。

  此外,在这里,不管是扔瓶子(含易拉罐)还是扔废纸,都还有些讲究。   

  按规定,先要用垃圾袋把瓶子装好,捆扎妥当,再用蓝色的大塑料桶装好,便于“环卫工人”“一桶倒”。不过,摔坏的玻璃瓶不能放在里面,划伤了“环卫工人”的手,是要“吃官司”、赔偿医疗费、误工费的。

  在美国,要想节约生活成本,就要去“批发店”买东西,一买一箱的确比“零售”便宜。然而,扔包装纸箱却成了费事的体力劳动。美国的包装纸箱做得非常结实,结构非常复杂,纸板又厚又硬。如果包装时用了胶水,就更难弄开了,不得不用刀子“切”开弄平方便捆扎,弄不好就会伤了手,真是又费力又危险!

  每到这时,我就想起咱中国的“拾荒者”上门收“破烂”的好处。不论你住的楼层有多高、“破烂”有多少,他们都帮你拆纸箱、扔瓶子、搬废品,任劳任怨,不但不收钱,还付钱给你买你的“破烂”。在美国,这是花钱都请不到人来做的事,怎么能让那些帮你解决困难的人付给你钞票呢?


Veduchina首页
关于公司
联系我们
免责声明
加入我们
广告服务

咨询热线:13701011949 客服QQ:821671389 客服MSN:wenguo@wenguo.com
Copyright 2017 Veduchina Co.,Ltd. All Rights Reserved
京ICP证070297号 京ICP备08006511号-12 京公网安备11010802026354号 广播电视节目制作经营许可证 信息网络传播视听节目许可证 许可证号:0109377