VEDUCHINA西班牙语

Saludar 问候

非正式的问候

A: ¡Hola!, ¿Qué tal?   A: 嗨，你好吗？
B: Bien, ¿y tú?    B: 好，你呢？

A: ¡Hola!, ¿Qué tal estás?  A: 嗨，你好吗？
B: Muy bien, ¿y tú?   B: 很好，你呢？

A: ¡Hola!, ¿Cómo estás?   A: 嗨，你好吗？
B: Estupendamente.   B: 好极了！

A: ¡Hola!, ¿Cómo estás?   A: 嗨，你好吗？
B: Fenomenal.    B: 好极了！

A: ¡Hola!, ¿Cómo estamos?  A: 嗨，过的怎么样啊？
B: Encantado de la vida.   B: 生活太美满了！

A: ¡Hola!, ¿Cómo va eso?  A: 嗨，过的如何啊？
B: Regular.    B: 还好啦！

A: ¡Hola!, ¿Cómo te va?   A: 嗨，你过的怎么样啊？
B: Voy tirando.    B: 还过得去！

A: ¡Hola!, ¿Qué tal te va?  A: 嗨，过的如何？
B: No me va mal del todo.  B: 一切都还好！

A: ¿Qué hay?    A: 你好啊？
B: Nada especial.    B: 没什么特别的事！

A: ¡Hola!, ¿Qué es de tu vida?  A: 嗨，你近来如何啊？
B: Se hace lo que se puede.  B: 一切尽力就是了！

A: ¡Hola!, ¿Qué te cuentas?  A: 嗨，你近来如何？
B: Ya ves, como siempre.  B: 你看吧, 一切依旧！

A: ¡Hola!, ¿Qué pasa?   A: 嗨，你好？
B: Pues nada, aquí estamos.  B: 没事，没事，都还好！
A: ¡Buenas!    A: 你好啊！
B: ¡Buenas!    B: 你好！ 

A: ¡Muy buenas!    A: 你好！
B: ¡Muy buenas!    B: 你好！

正式的问候

A: ¡Buenos días!    A: 早安！
B: ¡Buenos días!    B: 早！

A: ¿Cómo está usted?   A: 您好吗？
B: Muy bien, gracias ¿y usted?  B: 很好，谢谢，您呢？

A: ¡Buenas tardes!   A: 午安！
B: ¡Buenas tardes!   B: 午安！

A: ¡Buenas noches!   A: 晚安！
B: ¡Buenas noches!   B: 晚安！

A: ¿Qué tal sigue usted?   A: 您一切都好吗？
B: Me voy defendiendo.   B: 我还过得去！