首页 > 俄语 > 俄语学习 > 俄语学习

【词义辨析】давно, долго, задолго, на

1、давно 可表示行为或状态很久以前就开始并一直延续到现在,回答 с каких пор 的问题,所说明的动词只用未完成体现在时或过去时。

如:Я давно думаю, что у него рак. 我很久以来就以为他患了癌症。
      Стихи она не писала давно. 她好久没有写诗了。

2、долго 指行为或状态持续的时间很久,不涉及行为开始与结束的时间,回答 сколько времени 的问题.

如:Он долго меня ждал. 他等了我好久。
      Он долго здесь стоит. 他在这儿站了很长时间。

3、задолго(до чего)  指某事发生在某行为之前很久,回答 когда 的问题,

如:Это произошло задолго до моего возвращения. 这事发生在我回来之前很久。

4、надолго 指行为发生的结果将持续很久(与 задолго 相反),回答 на сколько времени 的问题。一般与完成体动词连用,

如:Он уехал надолго. 他走了,要离开很长时间。


Veduchina首页
关于公司
联系我们
免责声明
加入我们
广告服务

咨询热线:13701011949 客服QQ:821671389 客服MSN:wenguo@wenguo.com
Copyright 2017 Veduchina Co.,Ltd. All Rights Reserved
京ICP证070297号 京ICP备08006511号-12 京公网安备11010802026354号 广播电视节目制作经营许可证 信息网络传播视听节目许可证 许可证号:0109377